Avec et sans ventitaleur