Pour les plus curieux d'entre vous: non, on ne l'a pas lancé pour prendre la photo. La technique est expliquée par ici et avec un trépied, un peu de patience et quelques retouches on arrive à un résultat assez sympa, plutôt rapidement.