Nyabon!
Par biou le mercredi 25 août 2004, 09:55 - Nimperie - By Biou - Lien permanent
Comme vous le savez tous, JFK lorsqu'il était à Berlin en 1963 a dit dans un discours cette phrase super connue :
"Ich bin ein Berliner" qui s'est avérée relativement drôle dans la mesure où un Berliner est un petit gateau
ce qui signifie "Je suis un petit gateau" !!
(plus d'informations ici)
Maintenant imaginez qu'il refasse ce même discours mais au Luxembourg, aurait-il dit plutôt :
"Ich bin ein Thüringer" ("Je suis une petite saucisse très appéciée au Grand Duché")
"Ich bin ein Berliner" qui s'est avérée relativement drôle dans la mesure où un Berliner est un petit gateau
ce qui signifie "Je suis un petit gateau" !!
(plus d'informations ici)
Maintenant imaginez qu'il refasse ce même discours mais au Luxembourg, aurait-il dit plutôt :
"Ich bin ein Thüringer" ("Je suis une petite saucisse très appéciée au Grand Duché")
Commentaires
www.superfriends.de/image...
Maintenant, la relation de cause à effet ...